Presse

“Farbenprächtig und rasant kommt sie daher, die Bühnenfassung der Geschichte vom kleinen Wassermann. So faszinierend und so dicht wird sie musikalisch wunderbar untermalt erzählt, dass die Zuschauer, ob sehr jung oder schon ziemlich alt, richtig traurig sind, als sie zu Ende ist … Ja, Regisseurin Jean Renshaw schafft es tatsächlich, den Kinderbuch-Klassiker zu modernisieren, ohne ihm das Faszinierende zu nehmen …” Gudrun Mattern, WAZ, 22.3.11

 

“Die gebürtige Engländerin, die zunächst als Choreografin an etlichen deutschen Bühnen gearbeitet hatte, hat damit nach dem bilingualen Tanzstück „Leckerschmecker“ erneut eine Aufführung für die jüngsten Theaterzuschauer Oberhausens entwickelt. Und auch „Der kleine Wassermann“ sprudelt über von fantasievollen visuellen Einfällen und beschwingten Liedern die das Publikum eine knappe Stunde lang verzaubern. Mit einfachsten Mitteln hat Bühnenbildnerin Bettina Munzer hier eine Szenerie entworfen, die visuell ansprechend, sehr flexibel einsetzbar und dabei sehr abwechslungsreich ist … Moritz Löwe spielt diesen Halbwüchsigen mit dem Schalk im Nacken, wenn er zur Belustigung der Kinder alle Fs mit Ts verwechselt oder voll Inbrunst skandiert, er habe „vor nichts Angst und von nichts eine Ahnung” Frank Brenner, mehrtheater.de, 22.3.11

 

“Frei nach Otfried Preußler hauchte Regisseurin Jean Renshaw dem bezaubernden Märchen Leben ein. Soweit es ihr möglich war, hielt sie sich an die Buchvorlage und auch das Bühnenbild suggeriert den Zuschauern, auf dem Boden des Mühlenweihers zu leben.” Wochen-Anzeiger, 26.3.11

 

 

Der kleine Wassermann

Otfried Preußler

Premiere 20.03.2011

 

Regie – Jean Renshaw

Musik – Walfried Böcker

Bühne – Bettina Munzer

Puppenbau – Denise Castermans

Dramaturgie – Simone Kranz

Kostüme – Anna Ignatieva

Fotos – Inge Mathes

 

Mit: Mohammad-Ali Behboudi, Susanne Burkhard, Moritz Löwe.